让荆建意外的是，英国的电话居然又来了一个。这次是位记者，还真令人佩服，不知道他从什么地方弄到自己的蜂窝电话号码。确实神通广大，不愧为是狗仔队的家乡。
“布兰布尔先生，我是《太阳报》的记者居林汉。请问您，您新建的球场是否有其他内幕？”
“卧槽！”荆建一下子被激怒了，“当然有。我从未想到，为球迷奉上一座现代化、安全的球场，居然会受到指控？英国不愧为现代足球的发源地，英国政府和足总对球迷生命的漠视，已经到了令人发指的地步。”
“呃？呃？”在电话的那头，居林汉幸福的简直要飙泪。本以为就是个普通的电话采访，没想到居然来了个大新闻。听说这位中国人在美国有着“记者之友”的响亮名声，没想到真的名不虚传。带着惊喜，“您这是对英国政府和足总提出指控吗？”
“我是说英国的球场太不安全。”反正已经放炮，荆建索性大放厥词，“当我接手朴茨茅斯俱乐部后，发现居然有站票？居然有铁丝网？球场居然破破烂烂？难道英国球场安全专家都是吃屎的吗？这样的球场，一旦造成混乱，会死人的。懂吗？死人！我管不了其他球场，不过我要尽力保护我们球迷的安全。为此，与重建球队并重，新球场同样是俱乐部最优先计划之一。”
“你是说，您就是为了朴茨茅斯球迷的安全，所以花费一亿多英镑，建造了这座新球场？原谅我的冒昧，您就那么的无私？”居林汉继续问道。
“对不起先生，做狗仔我不行，投资眼光你不行。原谅我的直率，现在的大部分英格兰俱乐部，就是一群坐在金矿上要饭的乞丐！”
“啊？，您是说……英格兰联赛的价值被大大低估？包括新建球场，您收购朴茨茅斯俱乐部会得到良好的收益？”居林汉显然听懂了荆建的比喻。
而荆建的话斩钉截铁:“我相信，许多足球圈的有识之士与我是同样的观点。然而足总的官僚主义，政府的漠不关心，除了朴茨茅斯政府等少量有识之士，其他政客为了自己的权利，要把英格兰足球一步步送向坟墓。可笑的是，他们居然得逞了。比如这赛季，我的俱乐部不断受到不公正的待遇，而现在，居然用荒唐的理由对我提出指控。我就想问问，英国已经道德沦丧了吗？难道就听不到正义的声音？”
“……”
……
炮轰之后，整个晚上，荆建睡得很香甜。终于发泄出心中的怒火，而且同样大骂英国道德沦丧，反正这样的骂仗，谁怕谁？
而《太阳报》的报道像是一颗核弹，把整个英伦三岛炸了个翻天覆地:
“……站票是英格兰足球的传统，足球是平民运动。我们恶心那个有钱的中国人……”这是街头采访的某位球迷。很显然，他不是朴茨茅斯俱乐部球迷，并且相当嫉妒朴茨茅斯的土豪。
“……我们对球迷管理有着丰富的经验，包括站台和铁丝网，能保证球迷的安全……”这是英国警方的发言人。
“……我早就说过，不该容忍那些足球荒漠国家收购英格兰俱乐部。他们会破坏英格兰足球的传统……”这是某位足球圈保守派人士。
“……我只想说一点，足球不该成为有钱人的游戏。这样破坏转会市场和薪酬结构是不允许的。但我们还是希望能与布兰布尔先生多交流……”这是某家俱乐部的经理。
“……布兰布尔，我们爱你！永远支持你！我们就是他妈的有钱！有钱！有钱！……”这群球迷就不用介绍了。
而足总的发言人也在第一时间发表声明:“我们认为，布兰布尔先生的妄加指责相当无礼，犹如是泼妇般的谩骂。我们希望布兰布尔先生尽快认识到自己的错误，并且做出道歉。而纪律委员会也已经对这一事件立案……”
还是英国政府和议会的政客最油滑，面对采访，他们清一色的“无可奉告”！
除了朴茨茅斯当地，整个英国对荆建的批评简直是铺天盖地，那些口水都要把荆建给淹没。所以说，这个地图炮确实效果极佳，完全把局面搞混，成功的歪楼到英格兰足球的球场安全问题。
然而谁也没有想到，仅仅就过了半天，那些反对声就戛然而止，整个英国陷入到目瞪口呆和悲伤之中……
……
英格兰，下午2：30，谢菲尔德市希尔斯堡体育场，这里即将举行的利物浦队对阵诺丁汉森林队的足总杯半决赛。
由于票面上印刷了要求球迷2:45到场。两点之后，球迷人数开始激增，警方在入口处的检查使得通过转门的速度大幅放缓。两点半，距离开球还有半小时，场外依然拥挤着5000观众想要入场。
比赛开始前10分钟，两队球员开始入场，场外的球迷听到场内发出的欢呼声，5000人试图通过十字转门入场观看，突然的骚动，球迷的大量涌入，让秩序一下子失去控制，于是通道和看台立刻变成了地狱……
希尔斯堡西看台用铁丝网分隔成好几个区域。本应该引导人们向两侧的站看台分流，但警察和球场工作人员却没有这么做。就造成了中间的极度拥挤，而两侧的看台却是十室九空。而这些球迷已经无法移动胳膊了，何况身体。有人在尖叫，其他人则一片沉默、毫无意识。没人能够移动，哪怕一英寸。
更遗憾的是，后方在不断挤进场的球迷根本不知道站台最前方发生了什么，只顾着一个劲儿地往里冲。有些人的脸甚至被挤变形了。人们开始沉默，失去意识，无法呼吸，有人清晰地听到胸骨断裂的声音。有人发现身边的人死了，眼珠凸起，舌头外吐。不少人冲着铁丝网前值勤的警察大喊，让他们把门打开。但警察们似乎钉在原地、不为所动……
震惊全世界的希尔斯堡惨案发生，96名无辜的球迷失去生命，760多名球迷受伤，世界舆论一片哗然……