刑部和飞鱼卫调查假“柴荟”的死因，鸿胪寺招募通译的告示已经贴遍京城大大小小的书院和私塾。
梨花山书院正月十六便开课了。
皇帝给柴浩布置了一项关于官榷的功课，他从书院的藏书楼里找到两本相关的书，忽然想起李满的姐姐，他的小婶婶做的酒水生意，就是和官榷打交道。
于是他便问小满：“上次在你家吃的油渣馅的包子，我让宫里照着做了，可是他们做出来的，和在你家吃的不一样。”
小满懂了，问道：“哪个好吃？”
“当然是你家的好吃了，你娘，不，国公夫人，手艺比御厨还要好。”
“猪油渣不是时时都有，我要提前和我娘说一声。”小满说道。
“好啊好啊，你让大壮去说，让我的人赶马车送他过去。”柴浩咽咽口水，昨天晚上他做了一个梦，一个吃油渣包子的梦。
放了学，皇长孙柴浩便带着他的小伙伴们，跟着小满一起来了国公府。
大壮回来说过以后，李绮娘便准备起来，来的都是半大孩子，正是长身体的时候，胃口个顶个好得不成, 除了蒸包子, 李绮娘还让厨房准备了各式各样的点心和水果。
看到那摆满整张桌子的好吃的，柴浩带头吱哇乱叫, 然后一群孩子便胡吃海塞起来。
跟在柴浩身边的公公司空见惯，皇长孙除了在宫里不好好吃饭以外，只要是在外面吃饭，就没有吃得不香的。
看皇长孙吃饭的样子, 就像是从小饿到大的。
周小白同样狼吞虎咽, 刚进宫时，他觉得宫里的饭菜太好吃了，可没过多久，他就吃腻了。
“我姑母的手艺天下第一, 我吃一辈子也吃不腻。”周小白口齿不清地说道。
“对, 天下第一，馒头，你也太幸福了, 你问问你娘，她还缺儿子吗？”陆小少爷说道。
一旁的陶小少爷默默咬了一口包子，他的爹娘都死了，听说李满是养子，他很羡慕李满，父母去世之后，还能被国公夫人收养。
柴浩接连吃了三个包子，旁边服侍的太监担心小主子给咽着, 连忙递上茶水, 柴浩瞪他一眼：“来到国公府，谁还喝茶啊。”
国公府的下人忙道：“灶上有冬笋鸡汤。”
“好, 端上来, 只要清汤，不要盛鸡肉和笋子。”柴浩大声吩咐。
一群孩子热热闹闹吃完饭, 发现太阳还没有落山。柴浩皱眉, 对小满说道：“天还这么早, 不如在你家用了晚膳再走。”
小满想说, 那你刚才用的，难道不是晚膳吗？
国公府的下人已经飞奔着去给李绮娘报信, 皇长孙还要用晚膳。
李绮娘早就猜到了，以前在青萍巷时就是这样, 何况以前加上小满只有三个孩子，现在又多了陶小少爷和陆小少爷。
不过想来晚膳用的也不会太多，做些清爽可口的就行了。
李绮娘喜欢热闹，她欢欢喜喜又进了厨房。
柴浩却已经磨着小满去见颜雪怀了，小满正色：“我姐正在待嫁，现在不便见外男。”
“可我不是外男啊，我们是亲戚，她是我小婶婶。”柴浩一边解释一边嘀咕，小叔被禁足了, 他今天过来，不仅是要请教小婶婶, 更是替小叔来看望小婶婶的。
小满只让柴浩和周小白进海棠院，至于陆小少爷和陶小少爷，对不起, 这两位可不沾亲，通通是外男。
受到特别优待的柴浩和周小白，欢欢喜喜去了海棠院。
柴浩记事的时候, 公主已经出嫁了，目前为止，皇室只有一个孙女，就是端王府里那位未满周岁的小郡主。
因此，柴浩从来没有进过姑娘家住的院子，走进海棠院，他觉得哪哪都新鲜，但是良好的教养，让他强忍着没有东张西望。
颜雪怀早就知道他们来了，可是看到柴浩和周小白时，还是一副惊喜的表情。
听说柴浩要请教关于官榷的事，颜雪怀便把自己知道的详细讲了, 她一边说, 柴浩一边用笔记录，等她说完，柴浩又问了几个问题, 颜雪怀忍不住拿过他做的记录看了看, 柴浩做的笔记，条理清楚，字迹工整，其中有几处还做了标记，显然是尚有疑惑，需要去查书，或者请教其他的人。
颜雪怀随口问起鸿胪寺贴榜的事，柴浩笑着说道：“书院里的郜先生懂番语，他今天已经报名了。”
周小白切了一声，很是不屑，颜雪怀便问人：“你认识这位郜先生？”
“认识，他瘦得像排骨一样，整个书院里没有第二个，谁不认识他啊。”周小白说道。
颜雪怀好奇：“他的番语讲得很好吗？”
柴浩便看向身边的太监，太监上前一步，恭声说道：“郜先生的祖父曾经去过西洋做生意，郜家就是靠着做海商起家的，后来遇到海盗，船上的货物都被抢了，郜先生的祖父虽然侥幸活下来，可却落下残疾，从此便教导子孙弃商从文，太祖爷英明，大魏商户子弟也可科举，才有了现在学富五车的郜先生，郜先生的番语是学自他的祖父，至于讲得好还是不好，奴婢就不知道了。”
皇长孙所在的书院，无论是先生还是学生，所有人的履历出身，自是早就查得一清二楚了。
颜雪怀看着柴浩，忽然拿起柴浩的笔，在纸上写了一通，写完，她把纸递还给柴浩。
柴浩一看，就傻了，怔怔问道：“小婶婶，你这是鬼画符吧？”
“当然不是，我这是写的番语。”颜雪怀老神在在。
柴浩大吃一惊，不可置信：“小婶婶，你也会番语？你写的这个真的是番语？”
“是啊，不信你让人把这张纸送到鸿胪寺，问问鸿胪寺的人。”颜雪怀说道。
“不用问，我相信，小婶婶从来没有骗过我。不过，小婶婶，你既然也懂番语，为何不去鸿胪寺报名呢？”柴浩不解。
颜雪怀叹了口气，求助地看向小满，好弟弟，快给这个不食人间烟火的小子解释解释。
小满神情严肃：“长姐正在待嫁，不能见外男，当然也不能出门见客，何况还是去鸿胪寺这种地方。”
柴浩明白了，他义愤填膺，问道：“待嫁就不能出门了，我怎么不记得大魏律里有这一条？”
小满解释：“这不是律法规定的，而是民间习俗。”
“小婶婶要嫁的是我小叔，我小叔是皇室，所以只需遵守宫规就行了，不用管民间的习俗。”
柴浩说完，又看向身边的太监：“宫规里没有待嫁不能出门的规矩？”
太监摇头：“回皇长孙，据奴婢所知，宫规里没有这一条。”
柴浩满意：“没有就对了，我就知道这样苛刻的条规，皇祖母一定不会写进宫规的。”
太监心道，宫里也没有待嫁的公主郡主啊，当然没有这条规矩。
柴浩恨不能现在就拽上颜雪怀去鸿胪寺，忽然想起他还没用晚膳，便改了主意，对那位太监说道：“明天一早，你就让人去给邬少卿带个话，让他们来国公府接我小婶婶过去。”
太监吓了一跳，小主子还只是皇长孙，即使是太子，也不能随意使唤鸿胪寺少卿啊。
颜雪怀也觉不妥，这可不是她想要的结果，她忙道：“我不用去鸿胪寺，只要允许我到驿馆里见见那几位番邦来的商人便可。”
没错，颜雪怀已经让珍珠去把这件事的来龙去脉打听清楚了。
珍珠为此还去陆家找过陆锦行。
柴浩一听这么简单，便对太监说道：“行了，明天你不用跟我去书院了，你带上几个人，来国公府接小婶婶，再让鸿胪寺派几个人在驿馆外面等着就行了，余下的事，你知道该如何去做。”
太监领命，只要别去支使鸿胪寺少卿，其他的事，他全都知道如何去做。
能被派在皇长孙身边侍候的，每一个人都是精挑细选。
这名太监是当年潜邸的老人儿，别看他在柴浩面前卑躬屈膝，其实已是正四品。
京城里认识他的人不少，别说只是把颜雪怀送进驿馆，就是再难一点的事，他也能办到。
颜雪怀松了口气，心情大好，便大方了一回，把她在平城，花了二两银子买的一柄雕花木剑送给了柴浩。
木剑上的图案，是她给出的样子，卖木剑的人现雕的。
柴浩欣喜不已，他在京城买的木剑，也没有这柄木剑上雕的花好看。
“小婶婶，这上面的人是谁，哪一位天兵天将？我从来没有见过。”
颜雪怀高深莫测吐出三个字：“奥，特，曼。”
次日，颜雪怀顺利进了驿馆，又在鸿胪寺的人引荐下，见到了那几位番邦商人。
只是颜雪怀没有想到，陆锦行居然也在驿馆。
颜雪怀坐下，没有摘下帷帽，唯一一位会几句汉话的番邦商人，用生硬的汉话向她问好，颜雪怀便笑着说道：“说几句你们的话，给我听听吧。”
她说的这句话，那名番商显然听懂了，他迟疑了一下，便说出一串番语，颜雪怀怔了怔，难道这就是传说中的金手指？
她还奇怪呢，同样是穿越，她怎么就没有金手指，却原来，不是没有，而是开启得比较晚而已。
这名番商说的话，她听着虽然有些晦涩，但却还是能够听懂的。
就像是现代人看古书，乍一看觉得晦涩难懂，可是仔细去品，还是能够看懂的。
颜雪怀心里的小人激动得眼泪直流，她做梦也想不到，这辈子她还能有用到专业的那一天。
好在她戴着帷帽，就连离她最近的陆锦行，也看不到她脸上的神情。
颜雪怀深吸一口气，与这位商人交流起来，询问他们此行有多少人，出来多久了，路上是否顺利。
那位商人喜形于色，他们刚一登陆就被抓起来了，无论他如何解释，大魏官员就是听不懂，无奈他也只会几句简单的汉话而已，因此，误会越来越深，直到被押解到京城，他们依然没有自由。
现在终于有人能够听懂他的话了，他激动得浑身发抖，语速又快又急，颜雪怀只好打断他，让他说慢一点。
过了好一会儿，这位商人才平静下来，他告诉颜雪怀，他们是三年前出发的，路上遇到海啸，在一个港口耽搁了大半年，直到次年春天海上的风向转了，他们才再次启程。
他们的船上最初有一百多人，路上病死了二十几人，遇到海啸时又死了二十多个，中途有的人退出了，离他们而去，因此，在大魏登陆时，只余下不到三十人了，带出的货物也只余一半。
颜雪怀想了想，问道：“你们是传教士吗？”
商人怔了怔，说道：“这位尊贵的女士，您是如何知道的？我们当中原有两名传道士，有一位在路上去世了，现在只有一位了。”
颜雪怀提出想见见那位传教士，商人便由驿馆里的人带着，去找他的同伴。
趁着这个机会，陆锦行惊喜交加地对颜雪怀说道：“颜姑娘，真没想到，你居然会讲番语，你是从哪里学来的？”
其实当听到颜雪怀说出第一句番语的时候，陆锦行便在思考这个问题了，他做出的猜测是颜二老爷。
毕竟，在颜雪怀成为齐慰养女之前，她能接触到的读书人，就只有颜二老爷和颜景修了。
颜雪怀与颜景修并不亲近，因此，那就只有颜二老爷了。
陆锦行已经想派人去打听了，颜二老爷是不是也懂番语。
与世人的想法一样，在陆锦行看来，番语已经不仅仅是语言，而是一门学问。而历来掌握学问的，都是读书人，颜二老爷人品不行，可却是正儿八经的举人。
颜雪怀能哄得柴浩让她顺利见到番邦商人，当然也早就做了充分的准备。
她淡淡地说道：“小时候我常常跟着我娘来李食记，李食记的客人们也喜欢逗着我玩，其中有一位老爷爷说话的声音怪怪的，我便学他说话，他便索性教我番语，那时我不知道那是番语，只是觉得有趣，便跟着他学，那时我娘忙得脚不沾地，也没有留意这件事，再后来，那位老爷爷忽然就不来李食记吃饭了，再后来就迁都了，我家去了平城，我再也没有见过那位老爷爷了。”