在差不多进行了半年的鏖战之后，经验丰富的人类指挥官和强兽人班头们大部分都已经死亡。士IVI兵们就更不要说了，战斗进行到这个时候，双方幸存下来的经验丰富的战士都非常少。
“现在的这些绿皮小子们，和去年夏天同我们交战的那些差得远，”
一名人类说，
“当然我们也和从前不一样了。”
这个东西可以说是彼此彼此了。
前线的双方战士都有这样的感觉：除了那些被黑暗命运所左右的人以外，最好的和最勇敢的战士总是最先死去。
兽人部落的大只佬，特别是技术专家和一些更有头脑的兽人师长们对现状的把握就比一般的兽人小子们好得多。
简单的征兆：战争的节奏变化表明人类正在筹划着什么，虽然具体在那里行动，到底要出什么事还是不得而知。
作为复仇雪恨的准备，新的帝国军部队在厄里斯五号-亚米达拉巢都中巢边缘开始大规模集结，他们在暴雪的恶劣天气中隐藏自己，让兽人部队难以发现。
当某位受人尊敬的指挥官牺牲后，帝国军不是将排枪或者排炮“射向天空，而是射向兽人部落军势阵地。
人类反攻戈鲁克部落的大规模计划，在泰拉瑞雅上将的指挥之下开始逐渐成型。
在去年冬天费尔南总督的急躁情绪给帝国军带来严重损失，但这次和上次和以反攻每一次反攻都将不一样。
这次，费尔南的复仇心理战胜了他的急躁情绪。
这次行动最早可以追溯到10月初的一个下午。
当时丹德里恩中将在等待室里喝茶，他不知道与此同时，杰洛特中将也被费尔南召入了总督宫，这是帝国军进攻戈鲁克兽人的北翼失败后的第一次召见。
同时到场的还有泰拉瑞雅小姐。
在费尔南总督的豪华办公室里，在墙上刚刚挂出来的历代费尔南家族总督的肖像和皇帝圣像的凝视下，杰洛特中将在自己长官在反攻情况下，被要求对反攻失利——部队受到如此严重失败的原因做出说明。
他选择则反复强调这样一个事实：被送去和兽人部落“碰撞”的三支部队，都存在着准备极为不充分，大炮和坦IVI克严重短缺的情况。
费尔南总督沉默了一会儿，反攻部队重新组织一场准备充足的反攻需要什么。
杰洛特中将回答说，他们还需要两支到四支装备齐全的的新锐集团军，其中包括了至少五个装甲师和3000门榴弹炮，同时还要有超过四个航空连队配合作战。
泰拉瑞雅小姐对此表示赞同，而费尔南中却陷入了沉默。
当然，总督可以抽调组建出这样的一支部队，但是人力和装备都不是无穷无尽的，组建新的部队编入预备队会让前线的防御形式更加紧张
他必须仔细斟酌，总督拿起标有大本营后备力量的地图，独自仔细地研究了起来。
杰洛特中将和泰拉瑞雅小姐退到了房间的一角，他们低声耳语，讨论着存在的问题。
在简短的交换意见之后，俩人一致认为：
比起局部的，企图将反攻往后推的传统作战，一场更加积极的战略反攻更加有意义。
费尔南的耳朵比他们想象反攻要灵敏。“你们在说什么？他远远地问道，“‘战略反攻’是什么意思？”
两位将军被唤回到他的面前。
“立刻回去讨论，你们有一天时间。”
他告诉他们，
“仔细研究一下我们在厄里斯五号-亚米达拉巢都中巢应该采取怎样的大规模行动。”
第二天晚上，杰洛特中将和泰拉瑞雅小姐再次回到总督宫。
“谁来报告？”
费尔南丝毫没有耽搁，
“谁都可以，父亲。”
泰拉瑞雅小姐回答说，
“我和将军的意见是完全一致的。”
两位将军在地图和沙盘里花了整整一天的时间，研究今后两个月中可能出现的情况，和组建新集团军及装甲部队的相关计划。
他们在地图上越是研究兽人部落军势突出部和两个侧翼部队，他们就越是确信，唯一有价值的解决问题的方法是“用铁钳掐住敌人的喉咙”。
在杰洛特中将看来，厄里斯五号-亚米达拉巢都中巢城应该釆取消耗战来守住它，投入的反攻只要能够守住防线就可以了。不应再将战斗力量浪费在小规模的反攻之上，除非是必须采取的阻止敌人占领整个八重河西岸的措施。
然后，在戈鲁克部落人集中全部军事力量夺取厄里斯五号-亚米达拉巢都中巢市的同时，帝国军大本营应该着手在战线后方秘密集结新的集团军，从厄里斯五号-亚米达拉巢都中巢后面突击兽人部落军势，以形成合围之势。
起初，费尔南并没有对这个计划产生多大的兴趣。
他担心的是会失去整个厄里斯五号-亚米达拉巢都中巢，即使上巢仍旧能坚持一段时间，在监察层面上也会落入非常不利的局面。
他提出了一个折中方案，将主要突破地域设置为城区，在更小的范围内对敌人进行分割包围。
但是杰洛特中将回答说，这样的话兽人会识破，并且拥有充足的时间重新调整战略部署。他们虽然野蛮，但近半年的战斗体现出至少再指挥官层面上拥有旗鼓相当的水平。
直到这时，费尔南总督才真正看懂了这个野心勃勃的计划。
10月28日晚上，费尔南总督正式批准了这一作战。
他叮嘱两位将军要提出“一套完善的保密制度”:“除了我们三人之外，这件事情绝对不能再告诉第四个人。”这个进攻计划被称做“钢铁指环”。
杰洛特中将不仅是位优秀的策划者，同时也是位出色的计划执行者，他给费尔南的一贯印象是办事毫不含糊。
杰洛特中将不想再重复9月初攻击厄里斯五号-亚米达拉巢都中巢北部时候的那些败笔：使用未经过训练和装备极差的部队。训练部队的任务是繁重的，杰洛特中将和泰拉瑞雅小姐决定将新组建的补充部队，送往巢都周边战事相对平静的地段进行实战体验。