8k小说 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

于是陈旭开口道:“塞维尔先生,斯拉特先生,我来给你们解释一下我刚才的话。我们中国有一个非常着名的作家,叫做钱钟书先生,他在其着名小说《围城》中,曾对一个旧时上海滩的洋买办张先生有一段描述...”

“跟外国人来往惯了,说话有个特征——喜欢中国话里夹无谓的英文字。他并无中文难达的新意,需要借英文来讲;所以他说话里嵌的英文字,还比不得嘴里嵌的金牙,因为金牙不仅妆点,尚可使用,只好比牙缝里嵌的肉屑,表示饭菜吃得好,此外全无用处。”

“我刚才说马云先生,就是说他可能喜欢金牙....”

钱钟书的英文版《围城》,早在1979年就有英译本出版了,第一年就卖了13万本,到了现在,两百万本绝对是有的。

所以钱钟书在国际上是非常出名的作家,而斯拉特就恰好看过,所以听完陈旭的解释后,数他笑的最大声。

陈旭这么一解释,一说金牙,也就是“Gold teeth”,其他老外也马上就懂了,于是终于跟着笑了起来。

关键是,为了让老外明白自己的话,陈旭全程说的是英语。

然后现场的氛围就古怪了起来,一开始是中国人在那哈哈大笑,老外一脸懵逼,只有马云脸色阴沉。

现在则是老外哈哈大笑,中国人一脸懵逼。

只有少数人的英语听力过关,差不多能听个大概,知道陈旭干了什么。

马云能听懂一半多,但是剩下的就听不懂了,但是知道肯定没好话,于是脸上依然阴沉。

大多数的人虽然没听懂,但是知道肯定是怼马云的,因为马云的脸色实在是有些差。

最震惊的是后台的同声传译,只有他们,才知道陈旭说的话多有含金量。

其中有个人恰巧也看过英文版的《围城》,陈旭说的话只有他理解的最透彻。

但是正因为理解的最透彻,他才最吃惊。

陈旭不但能马上思考到用这个典故,还能一字不差的把《围城》原文背下来,急智和实力都强的要命。

当然,陈旭的话毕竟和同声传译不一样,陈旭是用讲故事的形式解释了一遍,思考时间较长,而同声传译的时间却更短,难度更大。

但是即使是这样,也是超级厉害了。你看那几个老外搞懂了事情缘由之后,笑的那个开心劲。

刘芳菲能听懂个大概,但是根本记不住《围城》里的这段话,所以还是半知半解的。

于是刘芳菲开口道:“陈总,刚才您说的我们大多数没听懂,要不您给解释下?”

讲英文,大多数人半知半懂,还不至于让马云丢多大人,要是陈旭用普通话再讲一遍,那就相当于把马云的面子放在地上踩了,陈旭不至于做的那么绝。

于是陈旭摆摆手,“算了,我说的是钱锺书先生的着名小说《围城》,大家有兴趣回去翻一翻就知道了。”

“还有马云先生说的,阿里的职责是帮助这个帮助那个,我想,真正的职责做就做了,不用一直挂在嘴边。就像做助人为乐,默默去做就好了,求自己的心安,不用做了一件好事就大声喊,我今天做了好事了,你们都不如我,你们得向我学习...”

“再说,与其说是职责,不如说是共赢。阿里是帮别人卖了产品赚了钱,但是阿里也赚钱了啊,靠着帮助那几百万个开淘宝店的店主,马云先生都把自己帮成中国首富了,以后要是有这样的好事,我也想去帮助别人...”

不可避免的,整个会场又是一片哄笑声。

这话可就相当不客气了,直言马云太虚伪,都把自己弄成首富了,还整天我帮了你们,你们要感恩的样子。有本事你不赚钱,那才叫牛逼呢。

刘芳菲看向了马云,不知道马云是否还要发言。

马云脸色不好,这才想起自己之前看的陈旭的资料,不愧是英文专业,翻译硕士,还真有两把刷子。

但是马云成了首富,确实心里咽不下这口气。

因此虽然气势大不如前,但还是强行开口道:“但行好事,莫问前程。阿里巴巴之于中国,之于电子商务,至于互联网浪潮,我想后人自会有评说的。”

看马云还是不服气,陈旭也决定继续说。

“雷总有句话说得好,站在风口上,猪都会飞起来。中国互联网应用的成熟,中国经济的主导力量逐渐从投资转向内需,都是阿里起飞的原因。”

“比如雷总在上世纪90年代创立的卓越网,比阿里起步早多了,但就是当时条件还不成熟,所以没有存活下来,要是那时候的条件和现在一样好,我相信,就没有阿里什么事了。所以说,是这个时代成就了阿里,而不是阿里成就了这个时代。”

陈旭说完,台下的字节跳动员工开始疯狂的鼓掌叫好,立马把其他不明所以的人也带动了起来,于是整个会场都响起了掌声。

陈旭站在大义的立场上,马云无法反驳,尤其之前说英文被嘲笑了一通,索性也就不再发言。

马云消停了,陈旭也就见好就收。

要不然,陈旭还有马云好多黑料呢。

比如着名的伪气功大师王林,就是给王菲李亚鹏作法生孩子的那个,马云也跑去凑热闹去了,还和赵燕子一起。

之前的这个王林非常火,靠的就是和这些明星、名人的合影炒起来的。

什么成龙、王祖贤、李双江、陈坤费翔、黄晓明、李连杰、朱军等等,都去捧过这个王林的臭脚。

但是在去年,先是由《新京报》和央视《焦点访谈》先后披露了王林获得众多名人“站台”的真相,后由公安局立案调查。

这事一出,众人纷纷开始撇清。

不过陈旭自然知道马云也去凑热闹了,要是马云再扯什么责任、慈善,那陈旭就把王林的事迹拿出来。

骗子你都信,你还去开光作法,你的根就不正。

不过马云终究没有强硬到底,陈旭也就不至于把其他明星拉下水,省的又凭空得罪那么多明星和名人。

8k小说推荐阅读:重生之妖孽人生官网争锋低调术士智能工业帝国重笙暴力丹尊全能强者萧晨苏晴完整版小说免费阅读绝品邪少仙园农庄盛世荣宠之妖妃嫁到一不小心爱上总裁绝世医王仕途之风云再起调教香江重生之风云再起重生女学霸超凶哒功夫神医在都市天火大道无上神道九天宝鉴天下无千我的贴身校花指腹为婚,总裁的隐婚新娘古代穿越日常偷生宝宝,前妻别玩了韩娱之魔女孝渊完美隐婚,律师老公不太坏重生娱乐圈之不老传说超级神相[综武侠]修真到异世医者为王太古龙象诀重生之千金娇妻重生香港娱乐圈之倾城之恋我的追美神器道士不好惹(又名:古井观传奇)仙家农女都市小保安龙婿陆凡全文免费邪帝狂后:废材九小姐龙啸大明一不小心嫁冤家战国征途萌宝一赠一:爹地凶猛,立正!天才相士恶毒女配是神医噬龙帝征途护花状元在现代先婚厚爱,厉少的神秘哑妻
8k小说搜藏榜:反派想杀本作者果然我还是太弱了天眼宝鉴月光之门修罗殿之战神归来皇上要金屋藏妃顶流大佬的撒娇日常恶毒女配是神医我是主角他老爹小奶包被六个大佬争着宠都市:学霸的逆袭之路!系统之我是妲己首席爱妻命中注定全才大明星重生之末世凰女震惊,我被诡异包围了!聊天群的剧透群主高价彩礼?我不娶了!穿越之福临门大秦:我被祖龙偷听了心声锦绣妃谋年下小奶狗他又凶又疯我真的不想当小偷守望先锋入侵美漫溺宠一品弃后遇见你温暖了我我的纯情女友女总裁的贴身保镖我一个圣母,你说我卑鄙?我曾爱你天荒地老揽云传我的绝色总裁逆尘天尊祝氏女儿不好嫁天庭微信群之小川龙婿陆凡全文免费人生得意无尽欢梦里寻她之心醉如诗穿越之绯闻少爷追妻记流落荒岛,我成了美女们的救世主在暴戾的他心头撒个娇重生马甲:大小姐A爆全球天下为君:娘子太妖娆我的手办有生命萌宝一赠一:爹地凶猛,立正!全民觉醒:我隐藏了空间系两界通行者山海御兽,我站在华夏巨人的肩上被保送的我只想体验高中生活木叶之舞器大师
8k小说最新小说:分手后,我成为都市最强修仙者重生2015:从弃子到商业帝王神话降临,于是科技弑神!重生之从孤儿到首富大小姐又野又狠深渊谍影穿越年代:想当咸鱼:也不易诡物囚笼:黑日志的绝对指令年代:大姨子来借粮,媳妇说帮扛都是铠甲师,凭什么你变身带音效有了船队后我出海无敌了刺激就能变强,我的病娇师尊笑了御兽:知识就是力量那年,你的侧脸很美总裁与保镖相爱风起一九八四开局娶女知青,打拼走上人生巅峰重生97拯救顶级家族命运登巅峰娱乐:拼实力?闪开!我要装逼了六十岁后,神豪系统开启民国天地守脉人天墙序列在少女时代怀里长大的崽华娱:开局拿下杨玉莹鼠皇:这才不是灵气复苏悖刃反内卷系统:开局逼我写两千万字我是丘比特时空军火商,从活阎王到列强职场耀星:销售逆袭路超生被罚款,转身做倒爷赚了千万一门十三局血狼归来:总裁的贴身兵王生化末日,我得天地之灵乱世救国女医侠下山后,和尚被迫娶妻了开局噶我腰子?断亲!必须断亲穿成炮灰后我只想被除名虚无画师当群星挣脱轨道血色沧浪,寒门官路1997神豪系统觉醒,我成人生赢家宇宙级跃迁舰娱乐:我写小说,女明星都来打我中年被绿,无师自通重启人生体内住着个疯批仙尊正常人在都市小说觉醒CE的我强亿点点很合理吧?重生之权路逆袭穿越性转女频男主,我被盯上了