《今日美国》在晚间体育版头条算了笔经济账：“若新规促使场均得分回升到95分以上，联盟年收入预计增加1.2亿美元。”配图是斯特恩与乔丹的握手照，背景里1998年劳资协议的破裂文件被刻意虚化。
深夜的斯坦普斯中心停车场，加西亚被记者围堵。“有人说你推动了这次改革？”《橘郡纪事报》的话筒几乎戳到他结痂的嘴角。他望向球馆穹顶的退役球衣，突然想起昨天乔丹的越洋电话：“知道为什么我的雕像选择后仰跳投吗？因为那是暴力美学里最优雅的解法。”
《抑郁画报》用整版刊登了乔丹和他的几个得分后卫的电脑合成照，标题“分位时代即将到来”的下方印着斯特恩的亲笔批注：“这是篮球进化的必然选择。”
在奥兰多机场的报刊亭前，刚下飞机的蒂姆·哈达威特盯着自己的持球突破特写，嘴角扬起弧度：“他们终于拆掉了铁笼，我看以后还有谁能阻挡我的突破？”
艾弗森在费城老鹰队更衣室接受采访时，他转动着脖子上的“答案”项链：“新规？老子从街球场打到NbA靠的就不是规矩！不过从今天以后，整个NbA的禁区就任由我随意进出了！”
加拿大航空中心训练馆里，卡特完成一记战斧劈扣后对镜头说：“现在我能像飞机降落那样直冲篮筐了。”他的理疗师正在按摩明显肿胀的右膝——上周对阵尼克斯时被尤因撞伤的痕迹尚未消退。
凌晨两点的论坛球馆，科比在空荡荡的看台前加练转身跳投：“哈珀说1996年他们用六次hand-check就能锁死我，现在让他再来试试？我过他会和过清晨的马路一样简单！”
在飞往奥兰多的飞机上，麦迪透过舷窗凝视云层：“虽然不能和表哥（卡特）一起战斗了，但是我在奥兰多展开新的篇章。”他手边的《奥兰多哨兵报》头条写着：“魔术清空禁区迎接新王！”
不管媒体和球员怎么想，联盟的新规已经下发了。现在各支球队能做的就是赶快根据现有球员调整阵容。
洛杉矶湖人训练场，菲尔·杰克逊在训练场竖起三块战术板，分别标注“三角进攻2.0，鲨鱼通道vs科比走廊”。奥尼尔看着禁区示意图上新增的红色虚线（标注“非法接触区”），把矿泉水瓶捏成麻花：“你们要把我变成看门老头？”
圣安东尼奥马刺队，波波维奇正在给所有人开会带：“从今天起，每天加练底角三分！”邓肯默默在更衣柜贴上了投篮的训练计划，背面写着“中距离才是永恒”。
波特兰开拓者，“小飞鼠”斯塔德迈尔看着新发的战术手册发愣——整整12页都是挡拆战术。萨博尼斯拍着他肩膀说：“现在轮到你当司机了，我这辆苏联卡车负责清路。”
帕特·莱利在更衣室挂出1985年尼克斯的肌肉碰撞集锦：“规则可以改，但铁血永存！”莫宁带头戴上橄榄球护肩，全队加练“合理冲撞”技巧时撞碎了两块篮板。
拉里·伯德把雷吉·米勒叫到办公室，指着窗外的银行家生活球馆：“好了，以后你的投篮会更加简单！。”这位历史三分王看着自己纤细的脚踝苦笑：“这说明我的退休时间可能往后延了！”
费城76人，拉里·布朗把艾弗森的突破路线投影在球场地面，用激光笔划出五条绿色通道：“沿着这些线冲，没人敢碰你！在新规则之下，你可以去打得分后卫了。”AI却故意踩着红光区完成三次变向暴扣：“哈哈，我的得分之路已经打开！”
由于刚结束东部客场之旅，下一场比赛还有3天，快船决定给队员放假了一天。加西亚今天并没有去训练馆，而是在家里休息，闲着没事的加西亚在电脑上看着新闻。他随手点开了联盟战力榜，慢慢的看着目前各支球队的成绩：
西部战区
1. 圣安东尼奥马刺（21-8）
2. 洛杉矶湖人（20-9）
3. 犹他爵士（20-10）
4. 波特兰开拓者（19-11）
5. 休斯顿火箭（17-12）
6. 洛杉矶快船（16-13）
7. 萨克拉门托国王（16-14）
8.菲尼克斯太阳队（15-14）
东部战区
1. 迈阿密热火（20-9）
2. 印第安纳步行者（20-9）
3.奥兰多魔术（20-10）
4.亚特兰大老鹰（18-11）
5. 纽约尼克斯（17-12）
6. 底特律活塞（16-13）
7. 费城76人（16-14）
8密尔沃基雄鹿（15-14）
《体育画报》用箭头图标注各队趋势：快船图标旁画着上升符号，备注“加西亚助攻率上涨13%”。
在ESpN的直播分析中，范甘迪指着快船上周对阵活塞的战术板：“他们用大本做移动掩护，把禁区变成了快船的游乐场！”
第2天的训练场上， 卡莱尔将新规文件折成纸飞机射向篮筐：\"从今天起，我们要让对手的禁区变成高速公路！\"锡伯杜黑着脸在防守示意图上画满红叉：“没有hand-check，大本你的防守范围要扩大，你的进攻也要加强！”
加西亚正在实验新武器：“幽灵挡拆”，利用大本的假掩护迅速切入。“子弹传球”，击地反弹点从膝盖高度降到脚踝。“时间差抛投”，在防守者抬手瞬间低手挑篮。
博伊金斯突然从人群钻出，连续三次抢断加西亚的横传球。“规则改了，”他跳上记分台大喊，“但小个子永远比你们快0.3秒！”场边响起掌声，斯波尔斯特拉在本子上狂记：“利用身高差制造传球盲区...”
当加西亚完成第500次新式抛投时，球馆大屏幕突然插播斯特恩的讲话：“这是篮球史上最光明的转折点...”画面切到上周艾弗森晃倒乔丹的镜头，慢放显示防守者右手始终张开在两边。
更衣室电视机前，大本用毛巾捂住脸：“再也不能像兰比尔那样防守了...”突然传来加西亚的声音：“但你可以像罗德曼那样预判。”他展开刚收到的传真——1996年公牛防守热图，上面标注着罗德曼的移动轨迹。
夜幕降临洛杉矶时，卡莱尔办公室的灯还亮着。战术板上画着明日对阵国王的进攻路线，箭头全部指向禁区外的红色区域，旁边潦草写着：“让子弹飞一会儿。”