法国巴黎的 “全球苏绣技艺大赛” 现场，气氛紧张到极点。决赛的两位选手，一位是周桂珍师傅的海外弟子 —— 法国青年皮埃尔，另一位是周桂珍师傅的关门弟子 —— 中国青年苏晓宇。
皮埃尔穿着时尚的西装，手里拿着一幅《巴黎铁塔》苏绣作品，作品将苏绣的 “盘金绣” 与法式刺绣的华丽结合，铁塔的轮廓用金线勾勒，周围点缀着巴黎街头的涂鸦元素，时尚而亮眼。
苏晓宇则穿着传统的中式长衫，手里拿着《古村晨韵》，作品用传统针法绣制，宁静而温暖，充满了东方韵味。
评委席上，顾微澜、陆北辰、联合国教科文组织的安娜女士等嘉宾正认真评审。皮埃尔的作品赢得了很多年轻评委的青睐：“这是苏绣的国际化创新，让苏绣更符合海外市场的审美，值得肯定！”
但周桂珍师傅却摇了摇头：“皮埃尔的作品太花哨了，丢了苏绣的清雅风骨，不能算是纯粹的苏绣。”
皮埃尔听到后，脸色有些难看。他走到周桂珍师傅面前，语气带着不服：“周师傅，时代在变，苏绣不能一直守着老一套！海外的消费者喜欢华丽、时尚的风格，我这样的创新，才能让苏绣在海外立足。您的传统针法，已经跟不上市场了！”
“你错了！” 周桂珍师傅反驳，“苏绣的核心是匠心和意境，不是华丽的外表。你的作品虽然好看，但没有灵魂，只是堆砌元素。真正的创新，是在传统的基础上融入新的理解，而不是丢掉传统，盲目跟风。”
“我不认同！” 皮埃尔激动地说，“我的作品在法国卖得很好，很多时尚品牌都来找我合作，这说明市场认可我的创新！您的传统针法，除了博物馆，还有谁会喜欢？”
师徒俩的争执引发了全场的讨论，评委们也分成了两派：一派支持皮埃尔的 “海外创新”，认为苏绣要适应市场；另一派支持周桂珍师傅的 “传统坚守”，认为苏绣不能丢了根本。
顾微澜看着这一幕，心中有了主意：“既然大家有分歧，不如让两位选手进行一场‘跨国师徒对决’，现场创作一幅作品，主题是‘传承与创新’，让大家看看传统与海外创新的碰撞。”
对决开始，皮埃尔选择用泰丝和金线，绣制一幅《东西方交融》，将巴黎铁塔与中国兰草结合，针法华丽，色彩鲜艳；苏晓宇则选择用桑蚕丝，绣制一幅《兰草清风》，用传统的 “通经断纬叠绣” 和 “虚实针”，表现兰草在风中摇曳的姿态，意境悠远。
创作过程中，皮埃尔的针法虽然熟练，但过于追求速度，针脚有些急躁；苏晓宇则静下心来，一针一线都饱含情感，兰草的叶脉、花瓣的光影，都被表现得淋漓尽致。
三个小时后，作品完成。皮埃尔的《东西方交融》华丽亮眼，吸引了很多观众的目光；苏晓宇的《兰草清风》宁静淡雅，让人心生平和。
评委们经过激烈讨论，最终宣布：“本次大赛的金奖得主是 —— 苏晓宇！他的作品坚守了苏绣的传统，又融入了生活的感悟，有灵魂、有温度；皮埃尔的作品虽然创新，但过于追求市场，丢了苏绣的核心意境。不过，我们也认可他的创新精神，授予他‘最佳创新奖’。”
皮埃尔看着苏晓宇的作品，又看了看周桂珍师傅，终于低下了头：“周师傅，对不起，我之前太固执了。我现在明白，苏绣的创新不能丢了传统，您的针法才是苏绣的灵魂。”
周桂珍师傅笑着说：“孩子，知道就好。海外创新不是错，错的是丢了根本。你可以将法式审美融入苏绣，但要保留苏绣的核心针法和意境，这样才能真正让苏绣在海外扎根。”
大赛结束后，皮埃尔回到法国，重新调整了创作方向。他将法式刺绣的华丽与苏绣的细腻结合，绣制的《玫瑰兰草》系列，既符合海外市场的审美，又保留了苏绣的匠心，赢得了广泛好评。
顾微澜站在大赛现场，看着全球传承人交流的场景，心中满是感慨：“跨国师徒的对决，不是胜负之争，是传承理念的碰撞。传统与创新不是对立的，而是相辅相成的。第九卷的全球老匠人技艺交流大赛，我们会邀请更多海外弟子和国内传承人同台竞技，让传统在碰撞中升华，让创新在坚守中成长。”
陆北辰走到她身边，握住她的手：“你用一场对决，化解了传承理念的分歧，也为全球苏绣传承指明了方向。未来，苏绣会在传统与创新的平衡中，走向更广阔的世界。”