送走玉虚子的时候，曼彻斯特刚落下一场小雪，庄园的草坪覆着层薄霜，踩上去咯吱作响，屋檐下悬着的水迹冻成细碎的冰花，风一吹就晃出冷冽的光。
江辰站在门口，看着玉虚子背着三个鼓鼓囊囊的布包，一步三回头地往车道走。
布包边角露出晒干的艾草枝，随着脚步晃悠 —— 大师已经联系好国内的中医泰斗，要回去学真本事，彻底甩掉 “江湖骗子” 的标签。
临上车前，他突然从怀里摸出个小布包塞给江辰，指尖还沾着点草药碎：“这是俺给你配的‘护腿药’，训练前煮水泡泡脚，能防抽筋，以后赢了比赛，可得给俺发个消息报喜！”
江辰捏着温热的布包，笑着点头：“放心吧大师，，第一个告诉你。”
看着车子消失在雪雾里，他才转身启程 —— 今天，是他归队的日子。
薄雾还没散尽，曼城训练基地的大门前已热闹起来。
工作人员穿统一的深蓝色工装，沿通道两侧列队，手里捧着印着天蓝色队徽的围巾；
一线队球员早换好训练服，阿圭罗、席尔瓦、斯特林站在最前排，连平时总绷着脸的孔帕尼，嘴角都藏着笑意。
当江辰的车缓缓驶入，不知是谁先喊了声 “wele back, Jc——！”，下一秒，欢呼声与掌声瞬间炸开。
他推开车门，穿件黑色连帽衫，身形挺拔得像没受过伤，只有袖口露出的护腕还留着康复期的痕迹 —— 从 12 月 10 日受伤到今日归队，整整 27 天的伤停时光，终于画上句号。
“欢迎回来！辰！” 瓜迪奥拉率先迎上来，明亮的光头在晨光里格外显眼，拥抱时力道大得差点勒住江辰的肩膀，“你再晚回来几天，我就要去庄园里抢你的草药了！”
江辰笑着回抱，目光扫过人群：斯特林直接冲过来勾住他的脖子，辫子晃得满脸都是；席尔瓦递来瓶温水，眼里带着熟悉的温和；阿圭罗走得慢，平时冷淡的脸此刻软了些，先伸出拳头：“欢迎回来，江。”
“我不在，你也不行啊，没见你多进几个球。” 江辰抬拳碰过去，语气故意贱兮兮的。
阿圭罗轻哼一声，别过脸：“废话，你不在，他们都扎堆防我。”
“明明是好几次空门，你被后卫吓得踢飞了。” 席尔瓦在旁边拆台，语气里满是笑意。
“哈！” 斯特林笑得直拍大腿，连孔帕尼都忍不住勾了勾嘴角。
江辰看着眼前的热闹，心里某个被雪掩住的角落慢慢暖起来。
没人比他们更清楚，过去 27 天曼城过得多艰难：四场联赛只拿到 1 胜 2 平 1 负，20 轮过后落后榜首切尔西整整 4 分；
更糟的是球队的场面，像断了条腿 —— 没了江辰在前场串联，阿圭罗被迫回撤接球，席尔瓦的组织节奏慢了半拍，斯特林的速度冲不出空当，连费尔南迪尼奥在中场的推进都变得吃力，全队像少了个关键齿轮，怎么转都别扭。
偏偏一月赛程密集得吓人，联赛、足总杯、联赛杯三线作战，基本是一周双赛。
好在，江辰回来了。
这段时间还有一件值得一提的事，意甲冬歇期前最后一轮，那不勒斯主场对阵罗马，不知是有意还是无意，主帅竟把平时替补的费尔南德斯排进首发。
那场比赛，王有胜像打了鸡血，全场 “贴地飞行”，拼得眼睛都红了。
第 62 分钟，罗马后腰纳因戈兰带球推进，他直接飞铲过去，裁判当即亮红牌，纳因戈兰赛后检查出韧带撕裂，至少伤停5周。
比赛结束后，费尔南德斯第一时间打电话来，语气里满是邀功：“辰！今天只是收点利息！那个纳因戈兰，之前不是在采访里叽叽歪歪像个事妈，总说你‘靠运气’吗？这下，我让他歇到明儿开春！下次碰到罗马后卫，我把他们全废了，看谁还敢对你下黑脚！”
江辰当时又感动又无奈，只能劝他别冲动，挂了电话却忍不住想：要是能把费尔南德斯弄来曼城就好了 —— 这个 “带刀侍卫” 对抗性强得不像话，有些不适合他出面的局面，有费尔南德斯在，确实有大用。
“在想什么？该去做体测了。” 瓜迪奥拉的声音拉回他的思绪。
进入训练中心，体能教练罗伯特拿着数据板迎上来：“江，先做基础评估，别着急，按你的节奏来。”
江辰系好胸前的心率感应器，踏上跑步机。时速从 6 慢慢提到 8，再到 10，他的步伐始终轻巧，连呼吸都没乱 —— 放在以前，这个速度下他的心率早该突破 130，可屏幕上的数字始终稳定在 120 左右。
“不对啊……” 葡萄牙口音的小体能师凑过来，盯着屏幕嘟囔。
瓜迪奥拉走过去：“怎么了？”
罗伯特盯着数据看了三秒，抬头看向跑步机上的江辰，语气里满是不敢信：“教练，他的心率比健康时还稳…… 乳酸堆积速度也比上次测试慢了近 20%。”
“什么意思？” 孔帕尼凑过来，眉头皱着。
罗伯特咽了口唾沫，吐出个让全场安静的结论：“从心肺和耐力数据看…… 他的状态像是 —— 比受伤前更强了。”
“我靠？！” 斯特林手里的水瓶差点捏爆，“他之前已经够变态了，现在还更强？这是人能做到的？”
江辰没理会旁边的惊呼，只是按既定速度继续跑，表情沉静得像在散步。
十分钟后，他轻松跳下跑步机，连额头上的汗都不多。
罗伯特盯着数据板，又看了江辰两眼，最后憋出一句：“你这身体…… 确定是人类吗？”
分组训练时，江辰被分到 b 组练传控。
他没炫技，也没挑战高难度动作，只是稳稳地接球、传球，和队友的配合像从未中断过。
练到一半，孔帕尼走过来，拍了拍他的肩膀：“小心点，伤才刚好，别逞能。”
“放心，我有数。” 江辰点头，下一秒就精准地把球塞给插上的斯特林，助攻他完成一次射门。
训练结束后，全队集合。
瓜迪奥拉站在中间，讲完一月的赛程安排，最后目光落在江辰身上：“江正式归队，从明天开始逐步恢复完整训练量，让我们欢迎他回家。”
掌声再次炸开，江辰站在队伍里，向队友们笑着点头，阳光透过训练馆的玻璃洒在他身上，暖得刚好。
他抬头看向基地外飘扬的曼城队旗，风把队旗吹得猎猎作响，冷风吹在脸上，却带着久违的熟悉感。
这座城市、这片草地、这群队友，还有即将到来的密集赛程——曼城的锋刃，终于重新归位。
训练结束后，江辰刚走出训练场，记者们就涌了上来，话筒几乎递到江辰嘴边。
“江辰，你的身体真的完全恢复了吗？”
“周末联赛会首发吗？落后切尔西 4 分，有信心追回来吗？”
“费尔南德斯铲伤纳因戈兰，是为你报仇吗？”
江辰停下脚步，笑容温和却坚定：“首先，我的身体已经准备好迎接比赛，周末的比赛需要看主教练的安排。其次，曼城从不怕追赶，落后 4 分只是暂时的。至于费尔南德斯，他是我的朋友，拼劲是他的优点，足球的魅力不就在于竞争吗，罗马能走到今天，不也是靠的这种精神吗？”
说完，他朝着记者们点头示意，在安保人员的护送下上了车。