常规赛战绩出色的亚特兰大老鹰，在季后赛首轮遇上队史首次闯入季后赛的夏洛特山猫。老鹰队阵容均衡，天赋出众；而山猫队在传奇教练拉里·布朗的调教下，已成为联盟中防守最坚韧的球队之一。
亚特兰大老鹰核心阵容：乔·约翰逊、约什·史密斯、艾尔·霍福德、迈克·毕比、贾马尔·克劳福德。
老鹰拥有多名可以自主得分的球员。乔·约翰逊是可靠的单打手，约什·史密斯冲击力十足，霍福德内线稳定，克劳福德则是替补席上的微波炉。替补席上还有马文·威廉姆斯、莫里斯·埃文斯、扎扎·帕楚里亚、杰夫·蒂格等实力派球员，阵容厚度和运动能力在东部名列前茅。
经过几个赛季的磨合，这支老鹰队的化学反应良好，进攻流畅，分享球出色。
夏洛特山猫核心阵容：斯蒂芬·杰克逊、杰拉德·华莱士、雷蒙德·菲尔顿、纳兹尔·穆罕默德、泰森·钱德勒。
拉里·布朗教练为山猫注入了铁血的防守基因。他们是联盟失分最少的球队之一，防守纪律严明，轮转迅速。杰克逊和华莱士组成的锋线，攻防兼备，身体对抗能力极强，是球队的灵魂。
队史首次进入季后赛，全队上下充满斗志和凝聚力，作风顽强。
系列赛第一场，在亚特兰大菲利普斯球馆。
季后赛首战，主场作战的老鹰队迅速进入了状态。他们展现了为什么他们是东部第二的球队。球的转移非常流畅，不断通过传导找到空位的队友。
乔·约翰逊作为核心，打得非常合理，既有个人单打，也无私地分享球。艾尔·霍福德在内线面对钱德勒和穆罕默德，利用其更全面的技术占据上风。约什·史密斯则用他充满活力的空切和防守覆盖影响着比赛。
山猫队显然有些紧张，进攻端显得生涩，过于依赖斯蒂芬·杰克逊的强投，效率不高。他们的防守虽然努力，但老鹰的多点开花让他们难以兼顾。
比赛在第二节逐渐被拉开，老鹰队一路领先，轻松拿下首胜。
全场结束，老鹰 102 - 88 山猫。乔·约翰逊24分6助攻，霍福德18分11篮板，约什·史密斯15分8篮板4盖帽。山猫杰克逊20分，华莱士15分。
第二场。
经历了G1的失利，山猫队在G2做出了他们最擅长的调整——提升防守强度。从比赛的第一分钟起，身体对抗就上升到了另一个级别。杰拉德·华莱士如同橡皮糖一样缠住乔·约翰逊，不断给他施加身体接触。
在山猫窒息的防守下，老鹰队的进攻效率急剧下降。传球不再流畅，个人单打也屡屡受挫。乔·约翰逊和贾马尔·克劳福德都陷入了打铁模式。
进攻端，山猫队依然不算流畅，但他们抓住了更多的二次进攻机会。泰森·钱德勒在篮下多次点抢前场篮板，雷蒙德·菲尔顿也命中了几记关键的跳投。斯蒂芬·杰克逊虽然手感依旧一般，但他用强硬的突破制造了杀伤。
一场低比分的防守大战，山猫队用他们最标志性的方式，从客场偷走了一场宝贵的胜利，夺回了主场优势。
全场结束，山猫 85 - 80 老鹰。杰克逊18分，菲尔顿17分，华莱士12分10篮板。老鹰队无人得分上20，约翰逊19分但命中率堪忧。
第三场。
来到队史首个季后赛主场，夏洛特的山呼海啸给了山猫队巨大的能量。开场后，山猫队气势如虹，防守强度依旧，一度取得了领先。
然而，亚特兰大老鹰展现了他们的调整能力。他们意识到在外线手感不佳的情况下，必须坚决攻击内线。艾尔·霍福德成为了本场比赛的关键先生。他面对钱德勒的防守，展现了他扎实的低位技术和稳定的中距离投篮，连续得分稳定军心。
同时，约什·史密斯也开始更多地冲击篮筐，而不是迷恋外线跳投。他的空接暴扣和篮下强打，极大地提振了球队的士气。
在山猫球迷的喧嚣声中，老鹰队稳扎稳打，依靠内线的优势逐渐扭转了局面，并最终在客场带走胜利，重新掌握了系列赛的主动权。
全场结束，老鹰 91 - 86 山猫。霍福德25分14篮板，史密斯18分9篮板，约翰逊17分。山猫杰克逊22分，华莱士16分12篮板。
第四场。
1-2落后，山猫队已无退路。G4对于他们而言，是必须拿下的比赛。而站出来拯救球队的，是“杰克船长”斯蒂芬·杰克逊。
从比赛开始，杰克逊就进入了攻击模式。他无视防守，用一次次高难度的后仰跳投和强硬的突破上篮，不断地将球送入篮筐。无论是莫里斯·埃文斯还是马文·威廉姆斯的防守，都无法限制住这个夜晚手感火热的杰克逊。
在他的感染下，整个山猫队都打出了血性。杰拉德·华莱士在防守端无处不在，雷蒙德·菲尔顿也提供了稳定的输出。替补席上的d.J. 奥古斯丁和拉里·休斯也有贡献。
老鹰队本场进攻再次陷入挣扎，除了霍福德和史密斯，外线球员集体失准。尽管努力追分，但无法抵挡杰克逊的疯狂输出。
山猫队凭借杰克逊的超神表现，守住了主场，将总比分扳成2-2平。
全场结束，山猫97-90老鹰。斯蒂芬·杰克逊爆砍35分6篮板，华莱士18分10篮板，菲尔顿16分。老鹰霍福德20分12篮板，史密斯19分。
第五场。
天王山之战，回到亚特兰大。压力来到了双方身上。在之前四场比赛中，双方的王牌球员都已亮出底牌，此时，角色球员的发挥往往能决定系列赛的走向。
G5，老鹰队的x因素站了出来——他就是贾马尔·克劳福德。这位最佳第六人得主，在前四场被山猫的防守限制得很难受，但在这场关键战役中，他找到了手感。
克劳福德从替补席登场后，立刻用他招牌的背后运球和跳投得分。他不仅自己能得分，还盘活了全队的第二阵容。在他的带领下，老鹰的替补席完全压制了山猫。
与此同时，老鹰队重新找回了他们的团队防守，对斯蒂芬·杰克逊实施了更坚决的夹击，迫使他出球，而山猫的其他球员未能像G4那样给予足够的回应。
依靠克劳福德的爆发和更胜一筹的整体实力，老鹰队在天王山之战中笑到了最后，拿到了整个系列赛的赛点。
全场结束，老鹰 96 - 85 山猫。克劳福德替补砍下22分，乔·约翰逊21分，霍福德16分14篮板。山猫杰克逊23分，但命中率不高。
第六场。
背水一战的山猫队在主场进行了最后的抵抗。他们再次提升了防守强度，比赛从一开始就陷入了肉搏战。杰拉德·华莱士带着眉骨开裂的伤口继续奋战，展现了极强的斗志。
然而，已经拿到赛点的老鹰队，在经验上占据了上风。他们没有慌乱，耐心地与对手周旋。乔·约翰逊在本场比赛中扮演了定海神针的角色，每当山猫队将分差迫近，他总能用稳定的中距离跳投予以回应。
迈克·毕比这位老将的经验也起到了关键作用，他控制着比赛的节奏，没有给山猫起势打快速反击的机会。艾尔·霍福德继续在内线稳定输出。
尽管山猫队拼到了最后一颗子弹，斯蒂芬·杰克逊和杰拉德·华莱士倾其所有，但天赋和深度上的差距，让他们最终还是功亏一篑。老鹰队有惊无险地拿下了比赛，终结了整个系列赛。
全场结束，老鹰88-85山猫。乔·约翰逊25分，霍福德18分13篮板，毕比12分5助攻。山猫杰克逊24分，华莱士带伤砍下20分15篮板。
对于老鹰，这是一轮预料之中但过程艰难的胜利。它检验了球队在高压防守下的进攻稳定性，也暴露了有时会过于依赖个人单打的问题。顺利晋级增强了信心，但他们需要为下一轮更强大的对手做好准备。
对于山猫，他们赢得了整个联盟的尊重。队史首次季后赛之旅，就将强大的老鹰逼至六场，并且展现了顶级的防守和顽强的斗志。这轮系列赛极大地提升了球队的自信心和凝聚力，为未来的发展奠定了坚实的基础。杰拉德·华莱士和斯蒂芬·杰克逊的领袖作用得到了淋漓尽致的体现。