在瘴气沼泽中央的小岛上休整半日，众人的体力与灵气逐渐恢复。沈砚再次翻阅《异闻手札》，寻找穿越剩余瘴气的方法。手札中记载，沼泽深处有一处“清风峡”，峡内有风常年吹拂，能驱散瘴气，是穿过这片区域的唯一捷径。
“我们沿着小岛边缘寻找，应该能找到清风峡的入口。”沈砚起身，带领众人朝着小岛深处走去。小岛不大，中央有一座小山丘，丘上长满了青翠的草木，与周围的诡异环境截然不同。众人登上山丘，果然看到沼泽深处有一道狭窄的峡谷，峡谷内隐约有风声传来，瘴气在峡谷上方被吹得四散开来，形成一道清晰的通道。
“找到了，那就是清风峡！”苏媚眼中闪过一丝欣喜。
众人沿着山丘下行，朝着清风峡进发。刚靠近峡谷入口，便听到一阵震天动地的狼嚎声。峡谷两侧的山坡上，出现了数百只身形高大的狼妖，它们通体漆黑，毛发油亮，双眼闪烁着猩红的光芒，口中獠牙毕露，手持简陋的石斧或骨刀，将峡谷入口牢牢堵住。
为首的是一只格外高大的狼妖，它的体型是普通狼妖的两倍，头上长着一只弯曲的独角，身上穿着粗糙的兽皮战甲，手中握着一柄巨大的狼牙棒，气息沉稳而凶悍，显然是这群狼妖的首领。
“尔等何人？为何闯入我狼族的领地！”独角狼妖开口，声音沙哑而粗狂，带着浓浓的威胁之意。
沈砚上前一步，拱手说道：“在下沈砚，率同伴前往妖域深处办事，途经此地，无意冒犯狼族领地，还望狼王行个方便，让我们借道通过。”
然而，独角狼妖似乎并未听懂沈砚的话，眉头皱起，眼中闪过一丝疑惑，随即变得更加愤怒：“尔等满口胡言，莫非是故意挑衅我狼族？”它挥舞着狼牙棒，指向众人，“此乃我狼族世代守护之地，任何人不得擅入！再敢上前，休怪我不客气！”
沈砚心中一沉，他没想到妖域的种族竟然听不懂人间的语言。周围的狼妖也纷纷怒吼，举起手中的武器，气氛瞬间变得剑拔弩张。
“看来语言不通是个大麻烦。”崔珏低声对沈砚说道，“这些狼妖性情凶悍，恐怕很难通过和平方式解决。”
周岳握紧手中的单刀，眼中闪过一丝战意：“既然如此，只能强行突破了！”
沈砚摇头：“狼妖数量众多，且占据地利，强行突破会造成很大伤亡。我们初入妖域，不宜树敌过多。”他尝试着用手势比划，指向清风峡，又做出赶路的动作，希望能让独角狼妖明白自己的意图。
但独角狼妖显然误解了他的意思，以为沈砚是在挑衅，怒吼一声：“找死！”挥动狼牙棒，朝着沈砚猛砸而来。狼牙棒带着呼啸的风声，威力无穷。沈砚连忙侧身避开，狼牙棒砸在地上，激起一片尘土，地面被砸出一个大坑。
周围的狼妖见状，纷纷怒吼着冲了上来。周岳和崔珏立刻上前迎战，刀光与金光交织，与狼妖厮杀在一起。苏媚率领狐族弟子，凭借敏捷的身手，在狼妖群中穿梭，狐火不断燃起，灼烧着狼妖的身体。白尘则催动净化之力，保护着身后的清风寨弟子，同时净化那些靠近的狼妖身上的戾气。
李慕然布下奇门阵法，将部分狼妖困在阵中，为众人减轻压力。但狼妖数量太多，且悍不畏死，即便受伤也依旧疯狂攻击，众人渐渐陷入苦战。独角狼妖的实力极强，沈砚与之交手数十回合，竟未能占到上风。它的狼牙棒挥舞得虎虎生风，每一次碰撞都让沈砚手臂发麻，体内的阴阳之力都有些紊乱。
“这样下去不是办法！”沈砚心中焦急，他知道必须尽快找到沟通的方法，否则这场战斗会持续到双方精疲力竭。他一边抵挡着独角狼妖的攻击，一边观察着狼妖的动作和表情，试图寻找它们的交流规律。
狼妖之间交流时，除了发出不同的嚎叫，还会配合着肢体动作，比如挥爪、摆尾、低头等。沈砚灵机一动，在避开独角狼妖的一次攻击后，不再还手，而是停下脚步，缓缓放下破邪剑，然后做出一个拱手的姿势，同时发出一声低沉的、表示友好的声音。
独角狼妖见状，动作一顿，眼中闪过一丝疑惑，暂时停止了攻击。周围的狼妖也纷纷停下，注视着沈砚。沈砚心中一喜，知道自己的尝试有了效果。他再次用手势比划，指向清风峡，然后做出一个快速通过的动作，同时不断发出友好的声音。
但独角狼妖似乎依旧不明白，它皱着眉头，警惕地看着沈砚，口中发出低沉的嚎叫，似乎在询问什么。沈砚尝试着模仿狼妖的嚎叫，同时配合着手势，希望能让它理解自己并无恶意，只是想要借道。
就在这时，一只体型较小的狼妖走到独角狼妖身边，低声嚎叫了几句。独角狼妖闻言，眼中的警惕之色更浓，它再次举起狼牙棒，指向沈砚，似乎是在警告。沈砚心中一沉，看来单纯的手势和嚎叫还是无法沟通。
“沈公子，怎么办？它们似乎不愿意让我们通过！”苏媚一边抵挡着狼妖的攻击，一边喊道。
沈砚看着眼前僵持的局面，心中思索着对策。他忽然想起《异闻手札》中记载，妖域的种族大多能通过灵气波动感知对方的情绪。他立刻收敛心神，散去身上的战意，运转阴阳之力，散发出温和、友好的灵气波动，同时再次放下武器，示意自己并无恶意。
独角狼妖感受到沈砚身上的灵气波动，眼中的凶光渐渐褪去，取而代之的是更深的疑惑。它犹豫了片刻，缓缓放下了狼牙棒。周围的狼妖也纷纷收起武器，停止了攻击，但依旧保持着警惕的姿态。
沈砚心中松了一口气，知道自己的方法起作用了。但语言不通的问题依旧没有解决，他们还是无法传达自己的意图。就在众人一筹莫展之际，苏媚忽然开口：“沈公子，我或许有办法。狐族天生擅长感知情绪和灵气波动，我可以尝试着用灵气模拟它们的交流方式，或许能让它们明白我们的意思。”
沈砚点头：“好，你试试！”
苏媚上前一步，闭上眼睛，运转体内的狐族灵气，开始模拟狼妖的灵气波动和嚎叫。她的灵气波动柔和而友好，嚎叫也模仿得惟妙惟肖。独角狼妖和周围的狼妖都安静下来，专注地听着苏媚的嚎叫，眼中的疑惑渐渐消散。
过了片刻，苏媚睁开眼睛，对沈砚说道：“沈公子，它们似乎明白了我们的意思，知道我们只是想要借道通过，并无恶意。但它们说，清风峡是狼族的圣地，不能随意让外人通过，除非我们能通过它们的考验。”
沈砚心中一喜：“什么考验？”
苏媚再次用灵气与狼妖交流片刻，然后说道：“它们说，峡谷深处有一只‘瘴气妖豹’，经常出来骚扰狼族的族人，让我们帮它们除掉这只妖豹，它们就愿意让我们通过。”
沈砚点了点头：“好，我们答应它们！”他知道，这是目前唯一能和平通过的方法，而且除掉瘴气妖豹，也能为后续的行程扫清障碍。
独角狼妖听到苏媚的回复，眼中闪过一丝满意，它嚎叫了几声，周围的狼妖纷纷让开道路，为众人让出一条通往峡谷深处的通道。沈砚等人对视一眼，心中松了一口气，跟着狼妖朝着峡谷深处走去。语言不通的危机暂时化解，但新的挑战，已经在前方等待着他们。