元丰镇东头的老王家，是镇上数得着的体面人家。当家的王丰登在县衙当差，虽不是官身，却也管着钱粮账目，说话颇有分量。妻子周氏持家有道，将家中打理得井井有条。只可惜他们那独子王慧，年过十八，心智却如七八岁孩童，终日只知玩耍嬉闹，不识数，不认字，连穿衣吃饭都要人照料。
为这痴儿，王丰登夫妇不知操了多少心，请医问药、求神拜佛，能试的法子都试过了，却总不见效。眼看儿子一日日长大，却无人愿意将女儿嫁过来守活寡，老两口暗自垂泪，只道是前世造孽，今生来偿。
这年腊月二十三，家家户户祭灶王爷，天上飘着鹅毛大雪。王丰登从县衙回来，刚下马车，就见府门前蜷缩着两个人影。走近一看，是一老一少两个女子，衣衫单薄，在寒风中瑟瑟发抖。
老者约莫六十岁年纪，满头银发，面容憔悴；少女约十六七岁，生得明眸皓齿，虽面色冻得青白，却掩不住天生的灵秀之气。
“老爷行行好，给口热饭吃吧。”老妇人颤巍巍地说道。
王丰登本不是铁石心肠之人，又见这二人可怜，便吩咐管家将她们安置在下人房中，给些吃食。周氏心善，还特意叫人送去两件厚棉衣。
谁知次日一早，那老妇人竟主动求见，说她们无处可去，愿留在府中为奴为婢。王丰登正欲推辞，老妇人又道：“老身看贵府公子天真烂漫，小女小翠最会陪伴玩耍，或可解公子寂寞。”
王丰登心中一动，再看那少女小翠，眼神灵动，举止大方，不似寻常人家的女儿。想着儿子平日无人陪伴，留下她们也无妨，便应了下来。
说来也怪，那王慧初见小翠，竟不似往常般怕生，反而笑嘻嘻地拉着她的手要一起玩耍。小翠也不嫌弃他痴傻，陪他捉迷藏、踢毽子，院子里不时传来王慧欢快的笑声。
王丰登夫妇看在眼里，喜在心头。周氏私下对丈夫说：“这姑娘看着不一般，慧儿与她投缘，不如...”话未说完，王丰登已明白其意，却摇头道：“人家落难投靠，咱们岂能趁人之危？”
不料三日后，老妇人主动来找王丰登，开门见山道：“老身时日无多，唯一放不下的就是小翠。老爷府上仁厚，若是不嫌弃，愿将小翠许配给公子为妻，只求她有个归宿。”
王丰登大惊：“这如何使得？犬子痴傻，岂不耽误了姑娘？”
老妇人笑道：“姻缘天定，小翠与公子有夙缘，老爷不必多虑。”说罢，从怀中掏出一块碧绿的玉佩，递给王丰登，“这是家传之物，权作信物。三日后便是吉日，不如就此完婚。”
王丰登还要推辞，老妇人却已转身离去。当晚，下人慌慌张张来报，说老妇人无疾而终。王丰登忙去查看，果见老妇人安详躺在床上，已没了气息。而小翠跪在床前，面色平静，不见悲戚。
王丰登厚葬了老妇人，依约在三日后为儿子与小翠办了婚事。婚礼那日，小翠不披红盖头，不行跪拜礼，只与王慧相对三揖，便算礼成。府中下人私下议论，说这新娘子行事古怪，怕不是寻常人。
婚后，小翠与王慧同住一院，白日陪他玩耍，夜里却分床而眠。王慧依旧痴傻，但与小翠在一起时，眼中总有光彩。周氏曾私下问小翠为何不与丈夫同房，小翠笑答：“时候未到。”周氏虽不解，却也不便多问。
一日，小翠用藤条编了个圆环，与王慧在院中踢球玩耍。王慧一脚用力过猛，将那藤球踢飞，正打在路过院门的县太爷头上。县太爷大怒，王丰登忙上前赔罪，心中惶恐不安。
小翠却不慌不忙，拉着王慧走上前去，笑道：“大人息怒，我家相公不是有意的。大人今日印堂发亮，想必有喜事临门。”
县太爷本要发作，听小翠这么一说，反倒好奇：“哦？你且说说，本官有何喜事？”
小翠指着县太爷腰间玉佩道：“这玉佩纹路奇特，中间有一道红线，乃是‘喜脉’之相。不出三日，大人必有添丁之喜。”
县太爷年过四十，膝下无子，听小翠这么说，将信将疑。谁知两日后，果然有家丁来报，说他在外地的如夫人生下一子。县太爷大喜，不但不追究藤球之事，反而赏了王家不少银两。
王丰登这才意识到，这小翠绝非普通女子。他想起民间关于狐仙的传说，心中隐约有了猜测，却不敢声张。
转眼到了元宵节，小翠在院中扎了盏巨大的兔子灯，拉着王慧在灯下玩耍。忽然一阵大风吹来，灯笼倾倒，烧着了旁边的柴堆，火势迅速蔓延。等家丁将火扑灭，半个院子已烧得面目全非。
王丰登闻讯赶来，见自己苦心收藏的一幅《仕女图》被烧去一角，心痛不已。这幅画是祖传之物，价值不菲。他正要发火，小翠却笑道：“公公莫急，这画我能修补。”
当晚，小翠闭门不出，在房中修补画作。次日清晨，当她把修补好的画作展现在王丰登面前时，王丰登惊呆了——被烧毁的部分不仅完好如初，画中仕女的神态反而更加生动，仿佛随时会从画中走出。
王丰登心中骇然，越发确信小翠非凡人。他悄悄找来镇上最有名的张道士，请他来家中小坐，暗中观察小翠。
张道士一见小翠，面色顿变，私下对王丰登说：“此女确有来历，但对贵府无害。贫道观她气象，似是来报恩的。令郎痴症，或许正应在她身上。”王丰登将信将疑，却也不敢多问。
又过月余，镇上忽然来了一伙外地人，为首的姓钟，自称是邻县富商，要在元丰镇开设当铺。这钟老板不知从何处听说王家有宝，三番五次登门拜访，欲出重金购买王家祖传的玉佩。
王丰登婉言谢绝，钟老板却不肯罢休。一日，他趁王丰登不在家，强行闯入后院，正遇小翠与王慧在玩耍。
钟老板一见小翠，眼中闪过异光，笑道：“小娘子好生面熟，莫非是故人之后？”
小翠面色不变，淡然道：“阁下认错人了。此处是内宅，还请外间说话。”
钟老板却不肯走，盯着小翠道：“明人不说暗话，小娘子既非凡人，何必与这痴儿为伴？不如随我去，自有你的好处。”
小翠冷笑一声：“人有人道，妖有妖途。阁下既知我不是凡人，就该明白因果循环的道理。”
钟老板哈哈大笑：“什么因果！这世上强者为尊。你不过百年道行，也敢在我面前说教？”说罢，从袖中掏出一面铜镜，对准小翠。
小翠不闪不避，只将王慧护在身后。那铜镜照在她身上，竟无半点反应。钟老板大惊：“这怎么可能？”
小翠淡淡道：“阁下既知我是狐族，也该知道狐族最擅幻术。你手中不过是面普通铜镜，何必虚张声势？”
钟老板恼羞成怒，正要发作，忽听门外传来王丰登的喝声：“何人在我府上撒野？”钟老板见王家家丁围了上来，只得悻悻离去。
当晚，小翠对王丰登道：“公公，今日之事恐难善了。那钟老板不是常人，乃是修炼邪术的术士，看中了我的内丹。他必会再来，需早作准备。”
王丰登忧心忡忡：“这可如何是好？”
小翠笑道：“公公不必担忧，我自有对策。只是需要公公配合...”她在王丰登耳边低语一番，王丰登连连点头。
三日后，钟老板果然带着一伙人深夜潜入王府。他们刚进后院，忽见四周升起浓雾，雾气中隐隐有火光闪动。钟老板心知不妙，急令后退，却已迷失方向。
浓雾中，忽然传来阵阵狐鸣，似有无数狐狸在四周奔跑。钟老板带来的手下个个面色惊恐，有人大叫：“是狐仙！我们触怒狐仙了！”
钟老板强作镇定，喝道：“休得胡言！不过是障眼法！”话音未落，忽见雾中走出一位白发老妪，手持拐杖，正是当日死在王府的老妇人。
钟老板大惊：“你...你不是已经...”
老妇人冷笑：“老身虽死，魂灵尚在，岂容你欺我孙女？”说罢将拐杖一顿，地面忽然裂开，无数藤蔓伸出，将钟老板一伙人紧紧缠住。
钟老板慌忙念咒，却无济于事。老妇人道：“你修炼邪术，害人无数，今日就是你的报应！”说罢，雾气中忽然电闪雷鸣，一道霹雳直劈下来...
次日清晨，镇上人发现钟老板一伙人昏倒在镇外荒山上，个个神志不清，胡言乱语。等他们醒转后，都说不记得发生了什么，只仓皇逃离了元丰镇。
经此一事，王丰登对小翠更加敬重。而小翠依旧如常，每日陪伴王慧玩耍，只是开始教他识字算数。说也奇怪，王慧在小翠的教导下，竟一日日开窍，不过半年光景，已能读写简单文字，说话也条理分明。
王丰登夫妇喜极而泣，对小翠感激不尽。小翠却道：“这是相公自己的造化，我不过是顺势而为。”
又过半年，王慧已与常人无异，甚至比寻常书生更加聪慧。王丰登请来先生教他读书，他竟能过目不忘，举一反三。镇上人都说王家媳妇是福星，给王家带来了好运。
这年中秋，月圆如镜。小翠与王慧在院中赏月，忽然道：“相公，你我缘分将尽，我该走了。”
王慧大惊：“娘子何出此言？可是为夫有何处做得不对？”
小翠摇头笑道：“非也。当年你祖父在山中救下一只白狐，那白狐便是家母。家母发誓必报此恩，故而送我前来，一则报恩，二则医你痴症。如今你已痊愈，我使命完成，该回去了。”
王慧泪如雨下，紧紧拉住小翠的手：“娘子莫走！你既我妻，我必不负你！”
小翠轻抚他的面庞，柔声道：“人狐殊途，强求无益。你日后自当娶妻生子，延续王家香火。我与你这一段姻缘，就当是南柯一梦吧。”说罢，身形渐渐变淡，最终化作一只白狐，跃墙而去，消失在月色中。
王慧痛哭失声，王丰登夫妇闻讯赶来，得知原委，也都唏嘘不已。
三年后，王慧考中举人，名动乡里。又一年，他娶了邻镇举人之女为妻，夫妻和睦。次年得子，聪慧可爱。
每逢月圆之夜，王慧常独坐院中，对月独酌。有人隐约看见，偶尔会有一只白狐在远处墙头驻足，静静望着院中，待王慧抬头，便悄然离去。
镇上老人说，那是报恩的狐仙，还在暗中护佑着王家。也有人说，曾见一白衣女子在王家祖坟前祭拜，身形袅袅，似仙似幻...
王慧晚年常对儿孙说：“万物有灵，善恶有报。对世间生灵，当存敬畏之心，行仁义之事。”至于那段人狐姻缘，他只字不提，只在无人时，从箱底取出一块碧绿玉佩，默默凝视，眼中泪光闪烁。
而那玉佩，在月光下会隐隐浮现出一只白狐的影子，仿佛在诉说着一段被遗忘的往事...